Ville de Paris

Actualité

Saison Jeunesse – Station 75019

Mise à jour le 05/01/2022
La Mairie du 19e et ses partenaires lancent leur Saison Jeunesse - La Station 75019 !
Vous avez entre 12 et 25 ans ? Avec la Station 75019, de nombreux événements, des concours et des rencontres vous attendent dans tout l'arrondissement de décembre 2021 à juin 2022.
Au programme : auditions, coaching, initiation, rencontres, cinéma, débats…

Décembre 2021

AUDITIONS
🎭 AUDITIONS THÉÂTRE
📅 Mercredi 1er décembre, 18h-21h
Jury : Prince Calixte, producteur, formateur, metteur en scène et scénariste
📍 Centre Paris Anim' Curial - 16 rue Colette Magny, 75019
💃 AUDITIONS DANSE AFRO & HIP HOP 🕺
📅 Mercredi 8 décembre, 18h-21h
Jury Afro : Charlitolevrais, danseur professionnel et chorégraphe
Jury Hip Hop : Jonathan Cletus aka KarnageKasady, danseur professionnel et chorégraphe
📍 Centre Paris Anim' Curial - 16 rue Colette Magny, 75019
🎤 AUDITIONS CHANT/RAP/BEATBOX
📅 Mercredi 16 décembre, 18h-21h
Jury : Lorela, directrice artistique et coach en musique urbaine
📍 Centre Paris Anim' Curial - 16 rue Colette Magny, 75019

Les candidat·e·s peuvent s'inscrire jusqu'à la veille de chaque audition par mail à [lea.larouzee puis paris.fr après le signe @]yrn.ynebhmrr@cnevf.se[lea.larouzee puis paris.fr après le signe @]

Retrouvez ci-dessous un extrait vidéo de la soirée d'Auditions Danse Afro & Hip Hop :

Cette vidéo est hébergée par youtube.com
En l'affichant, vous acceptez ses conditions d'utilisation
et les potentiels cookies déposés par ce site.

INITIATIVE SOLIDAIRE
📅 Samedi 18 décembre 2021, 14h-17h
La Free Prix : une boutique où tout est gratuit ! Vous trouverez des vêtements, chaussures, accessoires, livres et jeux pour enfants.
Une initiative organisée par les Jeunes Ambitieux.
📍 CAPLA - Kiosque de la Place des Fêtes, 75019

Janvier 2022

EXPOSITIONS
🖼️ "PRENDRE DE LA HAUTEUR'
📅 Du 3 au 22 janvier 2022
Exposition de peinture réalisée par les ateliers dessin-adulte animés par Janick Esnoult-Chesnais
Entrée libre
📍 Centre Paris Anim' Clavel - 24bis rue Clavel, 75019
📷 "A PROOF OF DISOBÉDIENCE"
Exposition réalisée par Jean-Christophe Forestier
Entrée libre
📅 Du 04 au 31 janvier 2022
📍
Centre Paris Anim' Solidarité-Angèle Mercier - 133/135 boulevard Sérurier, 75019
📅 Du 24 janvier au 19 février 2022
📍 Centre Paris Anim' Clavel - 24bis rue Clavel, 75019
ATELIERS
🌍 CALCULE TON BILAN CARBONE
📅 Mercredi 5 janvier, 15h-17h
Tu t'interroges sur l'environnement ? Découvre ton impact sur la planète !
Entrée libre
📍 Centre Paris Anim' Clavel - 24bis rue Clavel, 75019
🛠️ RÉPAR'CAFÉ CLAVEL
📅 Jeudi 6 janvier 2022, 18h45-21h
Venez apprendre à réparer petits électroménagers, vélos, couture
Entrée libre
📍 Centre Paris Anim' Clavel - 24bis rue Clavel, 75019
♻️ ATELIER ZÉRO DÉCHET
📅 Samedi 8 janvier 2022, 15h
Porteurs de parole sur les nouvelles résolutions
📍Centre Paris Anim' Solidarité-Angèle Mercier - 133/135 boulevard Sérurier, 75019
🍽️ ATELIER AUTOUR DE LA NUTRITION
📅 Mercredi 12 janvier, 15h
Animé par Lass Coaching
📍 Centre Paris Anim' Solidarité-Angèle Mercier - 133/135 boulevard Sérurier, 75019
🥬🥕 DÉCOUVERTES DES LÉGUMES OUBLIÉS
📅 Mercredi 12 janvier, 15h-17h
Animé par "Les Paniers du Val de Loire"
Entrée libre
📍 Centre Paris Anim' Clavel - 24bis rue Clavel, 75019
👑 ATELIER LES RESTES DU FRIGO - LA GALETTE DES ROIS
📅 Samedi 15 janvier, 10h30
📍 Centre Paris Anim' Solidarité-Angèle Mercier - 133/135 boulevard Sérurier, 75019
SOIRÉES CINÉMA
🎥 MIGNONNES, de Maïmouna Doucouré
Amy, 11 ans, rencontre un groupe de danseuses appelé "Les Mignonnes". Fascinée, elle s'initie à une danse sensuelle, dans l'espoir d'intégrer leur bande et de fuir un bouleversement familial…
📅 Jeudi 13 janvier 2022, 19h30
📍 Centre Paris Anim' Curial - 16 rue Colette Magny, 75019
📅 Vendredi 21 janvier 2022, 19h30
S'inscrire auprès de Louis (@sam_lorene)
📍 Centre Paris Anim' Solidarité-Angèle Mercier - 133/135 boulevard Sérurier, 75019

Cette vidéo est hébergée par youtube.com
En l'affichant, vous acceptez ses conditions d'utilisation
et les potentiels cookies déposés par ce site.

🎥 LA CITÉ ROSE, de Julien Abraham
📅 Vendredi 14 janvier 2022, 19h30
"Mitraillette", 12 ans, vit à la Cité rose, sa cité qu'il ne quitterait pour rien au mondre.
Son univers, c'est sa famille : entre ses cousins, Isma 16 ans, qui admire Narcisse, le caïd du quartier, et Djibril, 22 ans, étudiant à la Sorbonne qui rêve de devenir avocat. Mitraillette, lui aimerait juste sortir avec Océane, une très jolie fille du collège.
Leurs destins sont liés, au sein d'un quartier où les rêves, parfois se paient cash.
-> Projection suivie d'un échange avec l'équipe du film
📍 Centre Paris Anim' Curial - 16 rue Colette Magny, 75019

Cette vidéo est hébergée par youtube.com
En l'affichant, vous acceptez ses conditions d'utilisation
et les potentiels cookies déposés par ce site.

🎥 LES MISÉRABLES, de Ladj Ly
📅 Samedi 15 janvier 2022, 19h30
Stéphane, tout juste arrivé de Cherbourg, intègre la Brigade Anti-Criminalité de Montfermeil, dans le 93. Il va faire la rencontre de ses nouveaux coéquipiers, Chris et Gwada, deux "Bacqueux" d'expérience. Il découvre rapidement les tensions entre les différents groupes du quartier. Alors qu'ils se trouvent débordés lors d'une interpellation, un drone filme leurs moindres faits et gestes…
-> Projection suivie d'un échange avec l'équipe du film
📍 Centre Paris Anim' Curial - 16 rue Colette Magny, 75019

Cette vidéo est hébergée par youtube.com
En l'affichant, vous acceptez ses conditions d'utilisation
et les potentiels cookies déposés par ce site.

🎥 TCHAO PANTIN, de Claude Berry
📅 Jeudi 20 janvier 2022, 19h
Inscription obligatoire au 01 42 40 87 78 - Entrée libre
📍 Centre Paris Anim' Clavel - 24bis rue Clavel, 75019

Cette vidéo est hébergée par youtube.com
En l'affichant, vous acceptez ses conditions d'utilisation
et les potentiels cookies déposés par ce site.

SPORT
🤾 TOURNOI DE HANDBALL
📅 Samedi 29 janvier 2022, 14h-17h
Inscription obligatoire auprès de Marwan ou à l'accueil du Centre
📍 Centre Paris Anim' Clavel - 24bis rue Clavel, 75019
🎮 TOURNOI E-SPORT
📅 Tous les mercredis, 16h30-18h30
S'inscrire auprès de Louis (@sam_lorene)
📍 Centre Paris Anim' Solidarité-Angèle Mercier - 133/135 boulevard Sérurier, 75019

Février 2022

CHALLENGE JEUNES REPORTERS WEB
L'opportunité pour les jeunes de réaliser un court métrage ou un street clip autour de trois thèmes au choix :
- Lutte contre les préjugés et les discriminations,
- Crises (écologique, sanitaire, rixes, risques…)
- Héritage(s) (racines, histoire(s) de l'arrondissement, héritage familial, culturel…).
En individuel ou en équipe

📅 Samedi 19 février 2022
Date limite d'inscription
📅 Vendredi 22 avril 2022
Date limite d'envoi
📩 À envoyer par mail à yrn.ynebhmrr@cnevf.se[lea.larouzee puis paris.fr après le signe @]
-> Projection de tous les films reçus en juin 2022 et délibération du jury
-> Remise des trophées le dimanche 26 juin 2022, lieu à venir

EXPOSITION
📷🤾‍♀️ CLICHÉS DE SPORTIVES / PLURI'ELLES
📅 Du 1er au 28 février 2022
Par Clichés Urbains
📍 Centre Paris Anim' Solidarité-Angèle Mercier - 133/135 boulevard Sérurier, 75019
📷 LA RUE DENOYERS ET SON INCONTOURNABLE STREET ART
📅 Du 3 au 28 février 2022
Une rue chargée d'histoire en constante évolution ! Cette exposition a pour objectif de retracer le parcours de différents artistes de Street Art identifiés et non-identifiés.
Entrée gratuite
📍 Centre Paris Anim' Mathis - 15 rue Mathis, 75019
ATELIERS
🛠️ RÉPAR'CAFÉ CLAVEL
📅 Jeudi 3 février 2022, 18h45-21h
Venez apprendre à réparer petits électroménagers, vélos, couture
Entrée libre
Centre Paris Anim' Clavel - 24bis rue Clavel, 75019
💅🏻♻️ ATELIER DE COSMÉTIQUE HOMEMADE ET ZÉRO DÉCHET
📅 Vendredi 4 février 2022, 19h
Par Justine Laur, déployée sur le territoire zéro déchet Danube
📍 Centre Paris Anim' Solidarité-Angèle Mercier - 133/135 boulevard Sérurier, 75019
🥬🥕 DÉCOUVERTES DES LÉGUMES OUBLIÉS
📅 Samedi 12 février 2022, 10h-12h
Animé par "Les Paniers du Val de Loire"
Entrée libre
Centre Paris Anim' Clavel, 24bis rue Clavel, 75019
LUNDI SEMIS !
📅 Lundi 28 février 2022, 14h-16h
C'est l'heure de préparer les graines pour le potager !
Entrée libre
Centre Paris Anim' Clavel, 24bis rue Clavel, 75019
COACHING - 1ère SÉANCE
📅 Jeudi 10 février 2022, 18h-21h
En préparation du spectacle de juin 2022 pour celles et ceux retenu·e·s lors des auditions de décembre.
📍 Centre Paris Anim' Mathis - 15 rue Mathis, 75019
CINÉMA
🎥 RUE DES PARTANTS, de Gilles Dinnematin
📅 Jeudi 17 février 2022, 19h
Inscription obligatoire au 01 42 40 87 78
Entrée libre
🎥 STREET DANCERS, de Chris Stokes
📅 Vendredi 18 février 2022, 19h30
Lorsqu'un arrogant rival défie leur troupe de danseurs, deux amis inséparables doivent surmonter leurs problèmes et tout donner pour s'assurer gloire et fortune.
Inscription auprès de l'animateur jeunesse
📍 Centre Paris Anim' Solidarité-Angèle Mercier - 133/135 boulevard Sérurier, 75019
FÊTE DE LA SOUPE
📅 Samedi 19 février 2022, 12h30
📍
rue Francis Ponge, 75019
SPORT
⚽ TOURNOI DE FOOTBALL
📅 Samedi 12 février 2022
Inscription auprès de Marwan ou à l'accueil du Centre.
Centre Paris Anim' Clavel - 24bis rue Clavel, 75019
THÉÂTRE
👸🐸 DES PRINCESSES ET DES GRENOUILLES
📅 Vendredi 11 / Samedi 12 février 2022, 20h
Réservation obligatoire : [collectifsaledefaite puis gmail.com après le signe @]pbyyrpgvsfnyrqrsnvgr@tznvy.pbz[collectifsaledefaite puis gmail.com après le signe @] / 06 41 81 30 13
Plein tarif : 11€
Tarif réduit : 9€
Centre Paris Anim' Mathis - 15 rue Mathis, 75019
DANSE
💃 A SOLAS : LA FEMME, LA DANSEUSE, LE TEMPS
📅 Vendredi 4 février 2022, 20h
De Karine Gonzalez
Plein tarif : 16€
Tarif réduit : 14€
Centre Paris Anim' Mathis - 15 rue Mathis, 75019

Mars 2022

FOCUS ÉGALITÉ & DISCRIMINATIONS

EXPOSITIONS
PRIX JEUNESSE DE L'ÉGALITÉ
📅 Du 7 au 30 mars 2022
Réalisée par l'Observatoire des Inégalités
📍 Centre Paris Anim' Solidarité-Angèle Mercier – 133/135 boulevard Sérurier, 75019
PAS PRÊTS À SE TAIRE
📅 Samedi 12 mars 2022
Tirée du livre éponyme
📍 Centre Paris Anim' Mathis – 15 rue Mathis, 75019
SOIRÉES CINÉMA
🎥 PD, d'Olivier Lallart
📅 Lundi 7 mars 2022, 19h30
Thomas se découvre une attirance pour Esteban, un autre garçon de son lycée. La rumeur de son homosexualité va vite se répandre et il va commencer à subir le regard des autres.
-> Projection suivie d'un échange avec l'équipe du film
📍 Centre Paris Anim' Place des Fêtes – 2-4 rue des Lilas, 75019

Cette vidéo est hébergée par youtube.com
En l'affichant, vous acceptez ses conditions d'utilisation
et les potentiels cookies déposés par ce site.

🎥 LA RENCONTRE, par le collectif FTC & Les Sisters
📅 Mardi 8 mars 2022, 18h30
Projection de ce court-métrage réalisé en février 2021 suivie d'un débat sur les violences faites aux femmes
📍 Centre Paris Anim' Curial – 16 rue Colette Magny, 75019
🎥 MAMADOU LE BABTOU, de Lucie Viver
📅 Jeudi 10 mars 2022, 18h
Court métrage sur le racisme réalisé avec les lycéen·ne·s du Lycée Edgard Quinet en 2015.
📍 Centre Paris Anim' Clavel - 24bis rue Clavel, 75019
🎥 DEVINE QUI VIENT DÎNER, de Stanley Kramer
📅 Mercredi 16 mars 2022, 20h
Joey Drayton, fille d'un couple de bourgeois, décide de présenter son fiancé, un jeune médecin, à ses parents lors d'un dîner. Cependant, le fameux soir, quelle n'est pas leur surprise en constatant que le futur mari de Joey est noir. Ce que la jeune fille avait omis de leur signaler.
📍
Centre Paris Anim' Place des Fêtes – 2-4 rue des Lilas, 75019
🎥 IL PARAIT QU'EUX, de Greg Ruggeri
📅 Jeudi 17 mars 2022, 18h
Projection de quelques scènètes extraites du film et portant sur le racisme et les discriminations.
📍 Centre Paris Anim' Clavel - 24bis rue Clavel, 75019
🎥 GET OUT, de Jordan Peele
📅 Vendredi 18 mars 2022, 20h
Maintenant que Chris et sa copine Rose vont rencontrer leurs parents respectifs, elle l'invite dans la résidence secondaire de sa famille pour un weekend. D'abord Chris comprend que le comportement un peu étrange de la famille de Rose est lié au fait qu'il est noir et qu'elle est blanche. Cependant, il découvre que la vérité est bien plus dérangeante.
📍 Centre Paris Anim' Place des Fêtes – 2-4 rue des Lilas, 75019

Cette vidéo est hébergée par youtube.com
En l'affichant, vous acceptez ses conditions d'utilisation
et les potentiels cookies déposés par ce site.

FESTIVAL DU FILM CONTRE LE RACISME
📅 Du 19 au 22 mars 2022, 18h30
Venez découvrir cette riche programmation ayant pour sujet le racisme.
📍 Centre Paris Anim' Curial – 16 rue Colette Magny, 75019
🎥 LES YEUX EN AMANDE, Cie Les Rêves fous
📅 Lundi 21 mars 2022, 18h
Des jeunes de 16 à 22 ans parlent des mécanismes menant à la discriminations : phénomènes de groupes, préjugés, besoins identitaires, peu, égo… Mais un acteur vient s'immiscer dans leur discours… Dans une narration alternant vraies et fausses interviews, métaphores poétiques et visuelles, les mécanismes et fonctionnements humains se profilent face aux spectateur·trice·s à travers la sagesse authentique de ces jeunes…
📍 Centre Paris Anim' Clavel - 24bis rue Clavel, 75019
🎥 I AM NOT YOUR NEGRO, de Raoul Peck
📅 Jeudi 24 mars 2022, 19h30
FIlm documentaire franco-américain qui retrace la lutte des afro-américains pour les droits civiques à partir d'un texte inédit de James Baldwin.
📍 Centre Paris Anim' Solidarité-Angèle Mercier – 133/135 boulevard Sérurier, 75019
🎥 OCÉAN, d'Océan
📅 Lundi 28 mars 2022, 19h
Autoportrait intime, sur toute une année, d'un homme transgenre que les gens connaissaient jusque-là sous le nom d'Océanerosemarie. Enfin prêt à affronter le regard social, Océan décide de faire son coming-out, de changer de genre et de s'affirmer tel qu'il est : un homme trans.
-> Projection suivie d'un échange sur la transidentité, la transition de genre et la transphobie.
📍 Centre Paris Anim' Place des Fêtes – 2-4 rue des Lilas, 75019

Cette vidéo est hébergée par youtube.com
En l'affichant, vous acceptez ses conditions d'utilisation
et les potentiels cookies déposés par ce site.

ÉCHANGES ET RENCONTRES
☕ CAFÉ PHILO AUTOUR DE L'ÉGALITÉ
📅 Mercredi 9 mars 2022, 15h
Animé par les artisans de la philo
📍 Centre Paris Anim' Solidarité-Angèle Mercier – 133/135 boulevard Sérurier, 75019
RENCONTRE AVEC ALICE COURTEILLE
📅 Vendredi 11 mars 2022, 19h30
Échange et débat avec les jeunes filles autour de l'égalité femme homme avec Alice Courteille de l'association Les Impudentes.
📍 Centre Paris Anim' Solidarité-Angèle Mercier – 133/135 boulevard Sérurier, 75019
RENCONTRE AVEC ESTHER MEUNIER ET LÉA CASTOR
📅 Samedi 12 mars 2022, 19h30
Venez échanger avec les autrices du livre "Pas Prêtes à se taire" sur le parcours de femmes inspirantes.
📍 Centre Paris Anim' Mathis – 15 rue Mathis, 75019
COURSE POUR L'ÉGALITÉ
📅 Samedi 12 mars 2022, 10h
📍 RDV au parc de la Villette
📅 Du samedi 5 au samedi 19 mars
📍
Sur le parcours de votre choix
L'association Libres Terres des Femmes et la Mairie du 19e organisent la 7e édition de la course pour l'égalité. C'est une course gratuite de 4km ou 8km ouverte à toutes et à tous.
Forte de son succès en version dématérialisées l'an dernier, cette course est organisée sous format hybride, à la fois en présentiel et en distanciel.
Inscription sur la plateforme Le Sportif
ATELIERS
ATELIER EN FAMILLE
📅 Mercredi 9 mars 2022, 15h-17h
Des activités ludiques intergénérationnelles seront proposées pour réfléchir à l'égalité filles garçons.
Animé par l'association Korhom
📍 Centre Paris Anim' Mathis – 15 rue Mathis, 75019
🎲 LES JEUX-DITS DE KORHOM
📅 Jeudi 17 mars 2022, 19h-21h30
Des jeux et débats pour s'interroger sur les roits humains à travers la thématique du mois : l'égalité femme homme.
📍 Korhom - 156 rue d'Aubervilliers, 75019

AUTRES ACTIVITÉS

CINÉMA
🎥 QUI VIVE, de Marianne Tardieu
📅 Vendredi 4 mars 2022, 14h30
Retourné vivre chez ses parents, Chérif, la trentaine, peine à décrocher le concours d'infirmier. Il réussit malgré tout les écrits de son concours et rencontre une fille qui lui plaît, Jenny… Mais au centre commercial où il travaille, il perd pied face à une bande d'adolescents désoeuvrés qui le harcèlent. Pour se débarrasser d'eux, il accepte de rencarder un pote sur les livraisons du magasin. En l'espace d'une nuit, la vie de Chérif bascule.
Tout public
📍 Centre Paris Anim' Mathis – 15 rue Mathis, 75019
🎥 CASSANDRE
📅 Mercredi 9 mars 2022, 9h

Ce clip met en scène l'histoire tragique d'une collégienne, Cassandre, victime de la diffusion de ses photos intimes confiées à son petit ami, Matt, dans le cadre de leur relation amoureuse…
Ce clip aborde la sensibilisation et la prévention au cyberharcèlement.
📍 Centre Paris Anim' Rébeval - 36 rue Rébeval, 75019
🎥 SOIRÉE COURTS MÉTRAGES, Patam Pelikula
📅 Samedi 12 mars 2022, 20h
Cette soirée a vocation à organiser une rencontre entre les jeunes réalisateur·trice·s, comédien·ne·s et technicien·ne·s qui feront le cinéma de demain.
Tarif : 5€
📍 Centre Paris Anim' Mathis – 15 rue Mathis, 75019
🎥 COURT MÉTRAGE DU PRIX "NON AU HARCÈLEMENT" 2017
📅 Lundi 14 mars 2022, 20h
Venez découvrir ce court métrage primé dans la catégorie meilleure vidéo primaire
-> Projection suivie d'un débat de sensibilisation et de prévention au cyberharcèlement
📍 Centre Paris Anim' Rébeval - 36 rue Rébeval, 75019
ATELIERS
PLATEFORMES NUMÉRIQUES ÉDUCATIVES
📅 Vendredi 11 mars 2022, 18h
Présentation de ces plateformes à destination des familles
📍 Centre Paris Anim' Solidarité-Angèle Mercier – 133/135 boulevard Sérurier, 75019
🥦 🥕 LES RESTES DU FRIGO
📅 Samedi 12 mars 2022, 10h30
Autour des fournitures scolaires
En partenariat avec la Régie de quartier
📍 Centre Paris Anim' Solidarité-Angèle Mercier – 133/135 boulevard Sérurier, 75019
♻️ ATELIER ZÉRO DÉCHET
📅 Mercredi 16 mars 2022, 15h
Pour réutiliser des fournitures scolaires, pour diminuer son budget et permettre de lutter contre les inégalités scolaires
En partenariat avec la Régie de quartier
📍 Centre Paris Anim' Solidarité-Angèle Mercier – 133/135 boulevard Sérurier, 75019
INITIATIVE SOLIDAIRE
📅 Samedi 19 mars 2022, 14h-17h30
La Free Prix : une boutique où tout est gratuit ! Vous trouverez des vêtements, chaussures, accessoires, livres et jeux pour enfants.
Une initiative organisée par les Jeunes Ambitieux.
📍 CAPLA - Kiosque de la Place des Fêtes, 75019
E-SPORT
🎮 ⚽ TOURNOI EN COOPÉRATION SUR FIFA
📅 Tous les mercredis, 16h30-18h30
S'inscrire par équipe de deux auprès de l'animateur jeunesse
📍 Centre Paris Anim' Solidarité-Angèle Mercier – 133/135 boulevard Sérurier, 75019

Avril 2022

COACHING - 2e SÉANCE
📅 Jeudi 14 avril 2022, 18h-21h
En préparation du spectacle de juin 2022 pour celles et ceux retenu·e·s lors des auditions de décembre.
📍 Centre Paris Anim' Mathis - 15 rue Mathis, 75019

Mai 2022

COACHING - 3e SÉANCE
📅 Date à venir, 18h-21h
En préparation du spectacle de juin 2022 pour celles et ceux retenu·e·s lors des auditions de décembre.
📍 Centre Paris Anim' Curial - 16 rue Colette Magny, 75019
Suite du programme à venir…
Suivez-nous sur les réseaux sociaux pour découvrir les coulisses de la Saison Jeunesse et connaître toutes les dernières infos :
Instagram : @station75019

Twitter : @Station75019

Paris.fr ne fait aucun suivi publicitaire et ne collecte aucune donnée personnelle. Des cookies sont utilisés à des fins statistiques ou de fonctionnement, ainsi que d'analyse (que vous pouvez refuser ici), nous permettant d'améliorer le site en continu.

Plus d'informations